Blog Home/Accueil     CORPRA Home/Accueil     Register/S'enregistrer    Login     Logout

DIASPO VILLAGE - Une nouvelle conception de communauté en plein coeur de Petite Rivière

March 10, 2010

Strength!

Filed under: General — arpo @ 1:43 pm

“Courage is not limited to the battlefield or the Indianapolis 500 or bravely catching a thief in your house. The real tests of courage are much deeper and much quieter. They are the inner tests, like remaining faithful when nobody’s looking, like enduring pain when the room is empty, like standing alone when you’re misunderstood”. (Charles Swindoll)

But when you are not afraid to take that stand alone—it is only with your own strength 

“Courage is the first of human qualities, because it is the quality that guarantees all others”.(Sir Winston Churchill)

“Sometimes even life is an act of Courage” Seneca

Courage, Faith and Will Power are needed in this time!

“Far better is to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure, than to take rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much, because they live in the gray twilight that knows not victory nor defeat”.(Theodore Roosevelt)

Poeme pour vous!

Filed under: General — arpo @ 1:15 pm

 

HAÏTI CHÉRIE, UN POÈME DÉDIÉ AU PEUPLE HAÏTIEN

New York, Jan 22 2010  8:50PM

 

Le tremblement de terre dévastateur qui a frappé le 12 janvier Haïti a

Soulevé un immense élan de solidarité au niveau mondial et dans un poème

Dédié aux Haïtiens, le Représentant permanent du Cap Vert auprès des

Nations Unies, Antonio Petro Monteiro Lima, les appelle à renouer avec

L’espoir.

 

Pour Antonio Pedro Monteiro Lima, qui est également écrivain, musicien et

Poète, le peuple d’Haïti est un peuple fier qui a le pouvoir de se

Relever.

 

Haïti chérie,

 

Soudain

La terre a tremblé ce jour de janvier 2010

 

Soudain

L’effondrement des jours

Le vacarme assourdissant du néant

La quête vaine d’une parcelle de vie

 

Et le silence dans la pestilence du petit matin

 

Et plus rien n’est plus pareil

Et plus rien ne ressemble à rien

 

Les yeux hagards des survivants se hasardent

Parmi les ombres empreintes de poussières

Dans l’asservissement d’une brisure de vie

 

Là une main surgie au milieu des débris

Ici un visage à la bouche béante à jamais silencieuse

Un peuple entier enseveli

Un pays à l’agonie

 

Haïti, Haïti chérie,

Pitié pour ce pays de lumière et d’ombre

Pitié pour ce peuple au parcours singulier

Pris dans l’étau sanglant

D’une histoire dépossédée

 

De Généraux embrigadés héritiers de Flibustiers

En tristes sires bardés de tontons macoutes

Empaillés dans le costume emprunté d’une sanglante méprise

D’une évidente dérive

 

Noire est la nuit encastrée du destin

Partir est un rêve frustrant

Et rester nourrit le cauchemar

 

L’espoir bafoué

L’espoir contrarié

 

Mais l’espoir vivifié, toujours recommencé

Le désir d’avenir toujours en avant des cœurs

Toujours là où l’esprit le dispute au poison de la discorde

 

La nuit est longue mais la lumière vient

Me susurre à l’oreille mon frère en Mina

A luta continua e a victoria é certa

Me glisse a voix basse mon frère du Kizombo

Et l’esprit de Cabral habite tous nos frères en diaspora

En ce janvier de larmes et de sang

 

L’Afrique souffre la ou crie un de ses fils

Et cette douleur qui nous habite

Et ce mal ancestral commun qui nous ronge

D’une aspiration toujours frustrée

Toujours castrée

 

Et puis soudain

 

Cet enfant tiré de sous les décombres

Et qui, émerveillé d’une renaissance inespérée

Lève les bras vers le ciel pour saluer la terre

Et dessiner à l’écran le V de la victoire

Et de l’avenir de ce peuple de foi

Gouverneur de la rosée

 

Ce sont bien là les enfants de Toussaint Louverture

Qui fit mettre genou à terre

Les grognards de l’Empereur

Ce sont bien là les descendants de Dessalines

Qui proclama contre la nuit esclave

La première République Noire « doubout »

 

Ah ces voix claires de femmes assouvies

Ces cris d’hommes rassasiés

Ce chant guttural monté des ténèbres d’un passé

Emmuré dans la mémoire

 

La résilience d’un peuple insoumis

Habité de l’épopée de ses ancêtres d’Afrique

Mandingues, Ouoloffs, Mandes, Umbundus,

Qui ont franchi les mers enchaînés

Qui ont croisé le fer avec le feu d’un Dieu diaphane

Et ont découvert la vérité du monde

 

Qui ont surmonté

L’humiliation forcée

La vindicte raciale dépassée

Dans une négritude apaisée

Sur les décombres du Code Noir

 

Non pas pitié « pou moun la »

Pas pitié mais fierté

Pour ce peuple d’Haïti

Haïti chérie

 

Antonio Pedro Monteiro Lima

Ambassadeur du Cap Vert aupres des Nations Unies

 New York, 21 Janvier 2010

Jan 22 2010  8:50PM

Decisions d’un Groupe de Reflexion au Canada!

Filed under: General — arpo @ 11:31 am

 

 

Succès retentissant du colloque historique

Reconstruire Haïti - Horizon 2030

 

 

Dans la perspective de la reconstruction d’Haïti, dont la capitale et d’autres villes ont été détruites par le tremblement de terre du mardi 12 janvier 2010, une vingtaine d’organismes et de personnalités de la communauté haïtienne du Québec ont constitué un Groupe de réflexion et d’action pour la reconstruction d’Haïti.

 

Le principal objectif de ce Groupe est de formuler des propositions concrètes aux instances concernées par la reconstruction d’Haïti, en se basant sur des réflexions menées selon une approche participative, en mettant à contribution les expertises et sensibilités disponibles tant à l’intérieur qu’à l’extérieur d’Haïti.

 

Pour y parvenir, le groupe a organisé un colloque ouvert et inclusif, les 4 et 5 mars écoulés à l’École Polytechnique de Montréal. Une haute délégation gouvernementale a participé à ce colloque qui a réuni plus de 600 personnes venues du Canada, des États-Unis, de la France et d’Haïti.

 

La délégation haïtienne était présidée par le Premier ministre haïtien, M. Jean Max Bellerive. Ce dernier a déclaré avoir été “impressionné par le niveau des participants, la qualité des débats et même la qualité des questions qui m’ont été posées après mon intervention.”

 

 

Le colloque Reconstruire Haïti des 4 et 5 mars comprenait:

-       Une conférence d’ouverture;

-       Deux (2) conférences plénières générales portant respectivement sur les enjeux de la reconstruction et sur l’éducation;

-       Une conférence plénière thématique portant exclusivement sur les interventions urgentes et post-urgentes;

-       Seize (16) sessions ou ateliers thématiques;

-       Quatre (4) sessions croisées ou inter-thématiques;

-       Une (1) synthèse générale des ateliers.

 

 

 

Propositions préliminaires

 

M. Samuel Pierre, professeur de génie informatique et génie logiciel à l’École Polytechnique et membre de Comité de coordination du colloque, a clôturé le colloque le 5 mars avec une série de propositions préliminaires issues de ces deux journées de réflexions autour de la reconstruction d’Haïti.

 

-      En matière d’éducation : création d’un fond protégé pour assurer le financement adéquat d’un système haïtien d’éducation. Ce fond sera alimenté par l’État haïtien, la société civile haïtienne et la diaspora;

 

-      Mise en place d’une structure d’accueil permanente pour les professionnels de l’éducation, de la diaspora et des amis d’Haïti pour qu’il y ait des formations à travers des universités d’été ;

 

-      Mise en place d’une structure de formation à distance, incluant la formation en ligne, par l’intermédiaire d’un relais éducation couvrant l’ensemble des régions du pays ;

 

-      Création d’un Conseil supérieur des universités.

 

-      En matière d’infrastructures nationales : création d’une Agence Haïtienne d’Infrastructures dédiée à la gestion intégrale de  projets;

 

-      Adoption de normes canadiennes bilingues et élaboration d’un guide d’adaptation et de vulgarisation dans le domaine de la construction, incluant le génie parasismique ;

 

-      En matière de développement économique et création d’emplois : création d’un fond de développement d’Haïti comportant un volet diaspora destiné au développement et à la reconstruction du pays ;

 

-      Création d’un organisme de promotion de l’entrepreneurship et mise en place d’incubateurs d’entreprises dans les différentes régions du pays ;

 

-      Création d’un programme d’aide financière pour les petites entreprises par les personnes déplacées et touchées par le séisme afin d’encourager de nouvelles entreprises et l’implantation de celles existantes qui acceptent de se déplacer et de créer au moins trois (3) emplois.

 

-      En matière de santé publique et de population : dans le contexte de la mise en question des unités communales de santé (UCS), il est proposé d’évaluer ces dernières afin d’augmenter leur efficacité notamment, par l’amélioration des conditions de travail des professionnels des UCS et d’assurer un travail adéquat tout en évitant l’incohérence due à l’absence gouvernementale dans le milieu.

 

-      En matière de solidarité et de développement social : définition d’un cadre d’intervention pour réglementer et assurer le contrôle des ONG pour l’imputabilité, la transparence et l’utilisation soutenue de ressources locales ;

 

-      Création d’une agence de développement social qui supervise et coordonne le travail des ONG et soutient les initiatives favorisant la prise en charge des communautés.

 

-      En matière de patrimoine et entreprises culturelles : création d’un fond de préservation du patrimoine et de développement des entreprises culturelles à travers le pays.

 

-      En matière d’environnement et d’aménagement du territoire : développer une vision nationale de la reconstruction qui assure la satisfaction des besoins humains fondamentaux, la préservation de l’environnement et la revitalisation du milieu rural ;

 

-      Dans une perspective de réduction de la vulnérabilité du peuple haïtien, procéder à la révision du schéma national d’aménagement du territoire en fonction des aléas météorologiques, sismiques et industriels avec la participation des citoyens ;

 

-      Développer des programmes adéquats de formation en aménagement du territoire et en urbanisme pour renforcer les capacités des collectivités territoriales et des élus locaux ;

 

-      Restructurer les programmes éducatifs et développer des programmes d’information et de vulgarisation en y intégrant la culture du risque et l’apprentissage des méthodes pour faire face au danger ;

 

-      Dans la perspective d’une politique énergétique durable, mise en place d’une combinaison alternative au bois de feu et développer un plan de transition incluant la reconversion des charbonniers à des activités liées à la protection de l’environnement.

 

Selon le professeur Samuel Pierre, “ces propositions préliminaires feront l’objet de réflexions approfondies et d’études de faisabilité de manière à tenir la route, car on ne souhaite pas rêver en couleur, mais faire notre travail de façon rigoureuse. Ces propositions pourraient être abandonnées en cours de route si elles ne se révèlent pas réalistes par rapport à la situation sur le terrain,”

 

 

 

 

Le Groupe de réflexion et d’action pour une Haïti nouvelle se propose d’organiser une deuxième rencontre élargie qui se déroulera au cours du mois de mai 2010. Cette conférence internationale regroupera l’ensemble de la diaspora haïtienne et des amies/amis d’Haïti de par le monde, en plus des Haïtiennes/Haïtiens de l’intérieur du pays.

 

Le Groupe de réflexion et d’action pour une Haïti nouvelle se joint à toute la communauté haïtienne du Québec pour remercier les citoyennes et citoyens du Québec et du Canada, le gouvernement canadien, le gouvernement québécois, la Ville de Montréal, les médias du Québec, ainsi que tous les organismes et institutions qui ont manifesté de manière exemplaire leur solidarité avec le peuple haïtien durement touché par le séisme du 12 janvier 2010.

 

MONTRÉAL,  le 6 mars

 

Pour toutes informations supplémentaires :   Visitez le site http://www.haiti-grahn.org

 

Renseignements                                         :   Andrée Peltier,           (514) 846-0003,

                                                                                                          apeltier@ca.inter.net;

 

Contacts                                                     :   Rodrique Baugé         rodrigue.baug@sympatico.ca

                                                                       Responsable du

                                                                       Comité de promotion;

 

                                                                       Nancy Roc,                rocprodz@yahoo.fr

                                                                       Responsable de la

                                                                       promotion auprès des

                                                                       médias hors-Québec

 

We have a busy time ahead!

Filed under: General — arpo @ 11:11 am

Let us start by saying that I am waiting for the green light to publish 2 importants documents for your “Memoire”. In the meantime please visit:

http://solutionshaiti.blogspot.com/2010/03/haitian-president-visits-dc-what.html

This word that we like at the corpra blog!

Filed under: General — arpo @ 10:01 am

Deconstruction——–because before any action we have to really assess the realities and tools already in place or needed.

So what is Deconstruction: http://en.wikipedia.org/wiki/Deconstruction

March 9, 2010

Flash!

Filed under: General — arpo @ 9:24 pm

florida-legislators-to-join-meeting-at-the-white-house-to-welcome-haitis-president-rene-preval1

March 8, 2010

What’s the news in Miami!

Filed under: General — arpo @ 8:14 pm

http://campaign.constantcontact.com/render?v=0011Epg2wSvN85bB_dpc0YRGQJ2iAqM7H6BubapydtTavmtKhgVzCkuVzPXZQyvX2UVvbXrqYtI43jrqSB-cvTo2qF1G8OfWNUEvTgOcIXwsBcVFnOc1g_j_Bfu2qUm2FWEErc5X9zxY0EP-9KzhxR2sRJsj3k4aCFifaW6VojUj0sdr3H8WWbTz8spF8j1yAL_I26Dpw_Iv7ys23tTq6CotDv1vAea5JBUC_FIJCyeF8hlfaPugWUYAQ%3D%3D

Salsa Concert for Haiti

Filed under: General — arpo @ 3:43 pm

8 Mars—Journee Internationale de la Femme!

Filed under: General — arpo @ 12:45 pm

Plus que jamais, Haiti a besoin de ses filles et fillettes qui ont survecues a ces desastres pour finalement continuer le travail assidu de ces grandes femmes qui ont peries ce 12 Janvier 2010. Oui cette lourde charge revient a nous toutes de suivre leur voie et ne jamais les laisser aux portes de l’oubli.

En participant a cette reconstruction d’Haiti si vitale a nous tous(et toutes), nous marquerons bien sur leur passage.

To Haiti with Love Benefit Concert le 28 Mars 2010—Lauderhill/ Florida!

Filed under: General — arpo @ 11:33 am

FOR IMMEDIATE PRESS RELEASE

March 06, 2010.    

To Haiti with Love – A Concert for Life.  Sunday March 28, 2010.

 

Fort Lauderdale, FL. March 06, 2010Humanitarian efforts have been with us since the beginning of time.  Communities, cities even nations have come together to help those less fortunate and in need.  This timeless tradition proves no different today.  The City of Lauderhill Florida, led by Vice Mayor Dale Holness, businesses and community organizations has joined forces with international and local recording artists to createTo Haiti with Love Benefit Concert, a concert for life.” This star-studded event will be held from 12 noon-10pm on March, 28, 2010 at the picturesque Central Broward Regional Park.  The park is located at 3700 NW 11th Place, Lauderhill FL 33311 (Sunrise Boulevard and 441).

 

This charitable event will feature several musical genres including, Kompa, Reggae, R&B, Hip-Hop, Soca,

 Gospel and Latin.  The stellar line-up of invited guests include: Tabou Combo, Nu Look, Jahnesta, Sweet Mickey, Sister Sledge, Donna Allen, Whodini, Special Ed, Nadine Sutherland, Glen Washington, Singing Melody, Abijah, Causion, King Banton, Barbee, Twiggy, Maurice, Hope for Tomorrow, Junior Tucker, Sherell Rosegreen, DJ Griot and many more to be announced later.

 To Haiti with Love- A Concert for Life, spear-headed by Chairman, Vice Mayor Dale Holness, caters to

the entire family with entertainment for the young and young at heart.   This multi-cultural, musical affair represents the unity and support of our community and will be a momentous event that no one will soon forget.  It will give us an opportunity to help others in their great time of need. 

 Proceeds from this concert will benefit Haitians affected by the devastating January 12, 2010 earthquake

that destroyed Port-au-prince Haiti, and will be distributed by Food for the Poor, Minority Development & Empowerment, Inc and the Broward County Haiti Relief Task Force. Trusted agencies that have solid relationships with the Haitian Community.

 Sponsors for the To Haiti with Love Benefit Concert includes: Haiti Caribbean Festival, ABC Tools, Bank

Atlantic, Tru-Juice, Golden Krust, Zephyrhills, John Alessi PR Firm, www.CWN5.COM, Banana Boat, JURA and many more.

 Vendors and community organizations that will be present at this invent include: MDEI, Florida Kids Care,

 Miami Children’s Hospital (Pediatric Med Van), Sunshine Medical Center, Florida Atlantic University, Partnership for the Homeless, Aging & Disability Resource Center of Broward County, COSCO Wholesale, YMCA and more.  Some services that will be provided includes: Food Stamp, HIV Testing, Diabetic/Blood Pressure Screening, Income Tax Preparation, Temporary Protective Status Form Completion and many more services.  Come out and be apart of this charitable event!

Tickets are $15.00 advance purchase and are available online at www.tohaitiwithlovebenefit.com

or call 888-695-0888 or at various ticket outlets across Broward and Dade County.

For Booths and information on “To Haiti with Love, a concert for life” log on to

 www.tohaitiwithlovebenefit.com or call 954-777-2041.   For media and press passes please send an email requesting an accreditation form to monica@johnalessiprfirm.com.  All media houses are invited to a press conference at the City of Lauderhill (New City Hall Building) located at 6581 West Oakland Park Boulevard on Tuesday March 9, 2010 at 2:00PM where they will have an opportunity to meet some of the invited artists.                                           ###

 

 

March 6, 2010

Congratulations to Educa Vision sent by Florence Bastien

Filed under: General — arpo @ 3:06 am

Hello, Everyone
I hope you are doing well.
As we are going through a difficult time in our history, we welcome any news that reminds us that we need to celebrate life. Once you click on the link below, you will read a positive message from Mr. Fequiere Vilsaint, CEO of Educa Vision.

Here’s this week’s Koze Vandredi:

http://annoureveye.com/blog/congratulations-to-educa-vision

As always,
Florence

Florence Bastien
http://www.haitianrenaissance.com
954-889-7787

N’oubliez pas d’aller a Marseille a la Galerie du Tableau!

Filed under: General — arpo @ 3:00 am

http://galeriedutableau.free.fr

Une detente avec cet artiste de la Petite Riviere de l’Artibonite: Mr Delouis Jean Louis

Filed under: General — arpo @ 2:54 am

 

Biography

Jn Louis Delouis Haitien 48 ans. originaire de Petite Riviere de l’Artibonite. Artiste peintre, certifie a l Atelier de Monsieur Ismael Saincilus( Artiste peintre reconnu a l’echelle internationale )pendant 4 ans ( 1984-1988 ) a Petite riviere de l’Artibonite. J’ai travaille a titre d’Artiste peintre chez la famille Mellon Larry ainsi que pour le grand public et je suis l’un des membres de l’Association Culturelle pour le Developpement de l’Art ( ACDART ). Mes sources d’ inspirations sont: la nature, les evenements historiques ainsi que la bible. Je me suis decide de me porter candidat a Art Fest de Broward (reporte a une date ulterieure)avec les 5 tableaux ci dessous. En reference vous pouvez consulter: New wave interlokings, LLcc/HC impact inc Floride.My road to Deschapelles ecrit pa Mme Mellon Larry page 257-258.

 acdart@yahoo.fr

 

 

48-year-old Jn Louis Delouis Haitien is a native of Petite Riviere Riviere de l’ Artibonite Haiti. Painter, certified by Painter Ismael Saincilus a well known Artist after spending at his Master’s school 4 years (1984-1988) in Petie Riviere Artibonite before his death. Since, I worked as a painter with the Mellon Larry’s family and now I am one of the members of the Cultural Association for Development of Art (ACDART) Petite Riviere Artibonite. My sources of inspiration are: nature, historical events as well as the Bible. Therefore I decided to be part with your talent search for the Art Fest in Broward/ Florida. My references are: New Wave Interlockings, LLcc / HC impact in Florida. My reference in Deschapelles with Mrs. Mellon Larry can be found in page 257-258 of their book.

For more info: acdart@yahoo.fr

 

Jn Louis Delouis

Email jnlouisd@yahoo.fr

.24×30 Le createur va juger ceux qui ruinent la terre.

 

 30×40 Restauration anticipee du Palais 365 portes. erige par Roi Henry Christophe maintenant en ruine

 

 

16×24 le reve SOS Patrimoine pour la restauration des sites touristiques en Haiti et qui concerne bien sur toutes les couches sociales

 

24×50 Ce tableau explique quelques evenements tragiques qui frappaient Haiti au moment ou les haitiens s’appretaient a feter leur 200ans d’independance

 

18×24 En 2008 Haiti fut comme un joli pot de fleurs flottant sur l’eau et que les innondations submergerent divers endroits et qui causerent beaucoup de perte en vie humaine. productions nationales.et aussi infrastructures. ceux qui nous donnent bien un triangle de douleur

Alors la question est: Quel seraient la mesure et l’evaluation en livres de ce triangle de douleur sur la tete d’un seul Homme? 

Nouvelles de FAS

Filed under: General — arpo @ 2:17 am

Le nombre d’enfants que le groupe d’artistes des Cayes FAS s’occupe est passe de 4 a 6. Non seulement ils ont un besoin urgent de local pour le restaurant communautaire mais encore avec l’augmentation de ces enfants la charge est bien pesante. Alors voila un signe de courage et une lueur d’esperance a ce lendemain meilleur pour ces enfants. Plus d’informations suivront et si ca vous interesse d’aider ecrivez claire@corpra.org

Merci bien

March 5, 2010

The Spirit of Courage!From the Editors of Reader’s Digest

Filed under: General — arpo @ 3:29 pm

Be strong and of Good Courage, do not fear or be in dread of them: for it is the Lord your God who goes with you; he will not fail or forsake you. (Deuteronomy 31)

Courage is contagious. When a brave man takes a stand, the spines of others are stiffened (Billy Graham)

Courage is the resistence to fear, mastery of fear, not absence of fear.(Mark Twain)

The Spirit of Courage!

Filed under: General — arpo @ 1:15 am

Courage is fear holding on a minute longer(General George Patton)

It is okay to have fear but we cannot keep living for ever on fear, same as sadness, anger or mistrust because these precedings will stop us from finding true solutions. However having the courage even in doubt to surrender all in Faith, Hope and Love(via reel basic and advised structures) will only bring the Wonder and Glorious Power of the Almighty because we are his People and He Loves us!!!

Oui n’oublions pas de remercier nos journalistes!

Filed under: General — arpo @ 12:58 am

Mr Chenald Augustin veut bien continuer a nous faire part de ce qui se passe a Port au Prince en tant que Culture et Societe. Envers et contre tout malgre tous les deboires tant au Nouvelliste que Le Matin, ces journalistes continuent de repondre a l’action et nous donnent l’espoir par leur recit de la continuite vers la recherche de ce lendemain meilleur. Encore une fois merci a vous tous!

Alors de Chenald Augustin/ HPN

SOCIÉTÉ

Haïti : Création par le parlement de New York d’une chaire d’Etat d’études haïtiennes

Une chaire d’Etat d’études haïtiennes vient d’être créée par le parlement de New York. La cérémonie d’inauguration s’est déroulée le jeudi 18 février, à l’université Rockland de Spring Valley (aux Etats-Unis).

Le poète, écrivain et universitaire haïtien, Jean François dit A20, est détenteur de cette chaire d’Etat d’études haïtiennes nouvellement créée par le parlement new-yorkais.

 

La chaire d’Etat d’études haïtiennes (« Haitian Studies ») est créée par le parlement de New York pour l’année académique 2009-2010, en guise d’hommage à Haïti, ravagée par le tremblement de terre du 12 janvier. A20 a pour tache de délivrer des conférences et organiser des séminaires sur deux campus: Medgar Evers de la City University of New York et Rockland Community College de la State University of New York.

 

Le jeudi 18 février, une réception a été organisée à l’honneur du détenteur de la chaire, à Rockland Community College, en présence des représentants du parlement et des journalistes de la presse locale. C’était l’occasion pour A20 de délivrer son discours inaugural son discours qui « devait porter sur l’expérience des Haïtiens aux Etats-Unis; mais à cause du tremblement de terre, ils m’ont demandé de le ramener à l’actualité », a expliqué A20.

 

A 20 est professeur au York Collège de Cuny, l’université publique de New York, où il enseignait depuis de plusieurs années la littérature, notamment le roman haïtien du XXe siècle.

 

Auteur de Marasa (roman, 2004), Lettres à Martine (poésie, 2001), La Suzannade (nouvelles, 1999), A20 est aussi co-fondateur et directeur de Rivarti Collection, une maison d’éditions qui publie aux Etats-Unis des textes d’auteur haïtiens, antillais ou ceux de différentes origines.

 

A20 a co-écrit avec Gerty Dambury des pièces de théâtre, dont Elles, tryptique de l’absence, paru chez Avihnon en 2006. Il est l’auteur de plusieurs articles, dont le plus récent – qui a été l’objet d’une conférence prononcée à la salle polyvalente Fokal-Unesco en 2006 – se veut une relecture de la Déclaration d’indépendance du pays à la lumière de la sémiotique.

A20 est co-fondateur de SOS Patrimoine, une organisation à but non lucratif, dont la mission est de préserver le patrimoine historique de sa ville natale, Petite-Rivière de l’Artbonite, lequel comprend, entres autres, le Palais de la Belle-Rivière – communément appelé Palais des 365 portes, en raison de ses nombreuses ouvertures – et le Fort de la Crête-à-Pierrot – témoin d’une des glorieuses batailles devant conduire à l’indépendance. SOS Patrimoine est, en outre, l’organisateur d’un festival culturel du même nom ayant pour l’objectif de sensibiliser les Rivartibonitiens à la préservation du patrimoine de la ville.

 

Chenald Augustin

 

 

 

CA/HPN

 

 

ART ET SPECTACLE

Haiti : Décès de la critique d’art et conservatrice Francine Murat

La critique d’art et conservatrice haïtienne, Christine Murat, est décédée le jeudi 25 février 2010, à l’âge de 92 ans, a-t-on appris.

Christine Murat fut, pendant de nombreuses années, directrice du Centre d’art haitien, où elle conservait des œuvres d’art (peinture, sculpture) de valeur historique. Au centre d’art, elle animait des séances de formation à l’intention de jeunes artistes et de ceux qui travaillaient sous sa direction.

 

Critique d’art, Christine Murat fut l’auteur de nombreux articles critiques sur des peintres et sculpteurs haïtiens, publiés notamment dans des revues d’art étrangères, des journaux haïtiens et catalogues d’exposition.

 

Fondé en 1944 par l’artiste et formateur américain Dewitt Peters, le Centre d’art fut le principal foyer artistique où avaient été formés des artistes, comme Hector Hyppolite, Castera Bazile, Wilson Bigaud, Albert Mangonès, Marie Josée Nadal.

 

Le Centre d’art a été frappé par le terrible et dévastateur tremblement de terre le 12 janvier 2010, des œuvres d’arts étant détruites, endommagées ou restées sous les décombres.

 

La veillée funèbre de la défunte sera organisée lundi (1er mars) au local du Centre d’art.

 

Chenald Augustin

 

 

CA/HPN”

Please visit!

Filed under: General — arpo @ 12:48 am

www.haitipressnetwork.com

March 3, 2010

For your archives! Thank you to the sender!

Filed under: General — arpo @ 4:09 pm

                           “La nature ne nous a pas fait de cadeau

De 1751 à 2010, Haïti a été victime de 19 inondations, 16 ouragans, 8 tremblements de terre, 3 cyclones et 2 tempêtes tropicales qui ont eu un impact dévastateur: morts, disparus, maisons détruites ou endommagées, sans-abri, pertes matérielles, etc. Voici une liste complète de toutes les catastrophes qui se sont abattues sur Haïti depuis 260 ans. 18 octobre 1751 – tremblement de terre à Port-au-Prince; la ville est détruite. 

3 juin 1770 – tremblement de terre à Port-au-Prince et les régions du sud. Les villes sont détruites. 

18-19 novembre 1816 – un cyclone fait des dégâts considérables dans les campagnes de l’ouest et dans le golfe de la Gonâve. 

7 mai 1842 – tremblement de terre à Cap-Haïtien et dans toutes les régions du nord. La ville de Cap-Haïtien est détruite ainsi que les villes de Port-de-Paix, Gonaïves, Fort-Liberté; plusieurs villes de la République Dominicaine sont aussi touchées. 

23 septembre 1887 – tremblement de terre dans la région septentrionale d’Haïti. 

1904 – tremblement de terre dans le nord du pays. Port-de-Paix et Cap-Haïtien sont très sévèrement touchés.

12 novembre 1909 – cyclone dans l’ouest; environ 150 victimes sont recensées, en particulier dans la plaine du Cul-de-Sac. 

12 août 1915 – cyclone sur la péninsule sud qui dévaste Jacmel et Jérémie. 

21 octobre 1935 – ouragan au sud et sud-est; 2000 personnes périssent. 

1946 – séisme dans le nord-est de la République Dominicaine accompagné d’un raz de marée dans la région de Nagua; Haïti est également touchée. 

27 octobre 1952 – tremblement de terre à Anse-à-Veau dans le Département de la Grande Anse faisant 6 victimes et des milliers de sans-abri. 

11-12 octobre 1954 – un ouragan touche toutes les régions d’Haïti; à plus de 249 km/h, le cyclone dévaste le pays faisant plusieurs milliers de victimes. 

3 octobre 1963 – l’ouragan Flora touche les départements du sud et de l’ouest faisant près de 5000 morts.

14 novembre 1963 – inondations de la Grande Rivière du nord faisant près de 500 victimes. 

24 août 1964 – l’ouragan Cleo touche la côte sud et plus particulièrement la région des Cayes faisant 192 morts. 

29 septembre 1966 – l’ouragan Inès dévaste, à plus de 170 km/h, les départements du sud et de l’ouest 

20 mai 1972 – inondations dans la région des Cayes; bilan: 20 disparus et des pertes considérables en biens matériels. 

5 août 1980 – l’ouragan Allen balaye, à plus de 270 km/h, la côte sud et plus particulièrement la région des Cayes faisant environ 200 morts. 

10 juin 1984 – inondations à Port-de-Paix. 

1er juin 1986 – inondations dans la région des Cayes; bilan: 20 000 hectares noyés et plusieurs milliers d’habitations endommagées. 

23 octobre 1986 – inondations de l’Ile de la Gonâve; bilan: 31 morts, 906 sans-abri, plus de 380 maisons détruites ou endommagées. 

27 avril 1987 – inondations à Port-de-Paix. 

8 mai 1987 – inondations à Thiotte dans le département du sud-est, et dans les zones de Delmas et Caradeux à Port-au-Prince. 

27 janvier 1988 – inondations dans le nord-ouest. 

20 juin 1988 – inondations de L’Estère dans L’Artibonite. 

11 septembre 1988 – l’ouragan Gilbert dévaste la côte sud et plus particulièrement les régions d’Anse-à-Veau, Camp-Perrin, Cavaillon, Cayes, Île-à-Vache, Jacmel, Jérémie, Kenscoff et Port-Salut. 

8 octobre 1988 – inondations dans la Plaine de Léogâne. 

23 février 1989 – inondations sur l’île; bilan: 4945 familles affectées, 1527 maisons détruites et 1640 endommagées. 

12 et 13 octobre 1994 – l’ouragan Gordon traverse le département du sud-est et la péninsule du sud provoquant des inondations et faisant environ 2000 morts et disparus. 

23 septembre 1998 –l’ouragan Georges dévaste les régions du sud-est et du Nord-Ouest d’Haïti faisant 147 morts, 34 blessés graves, 40 disparus, et 167 500 sinistrés. 

24-27 mai 2002 – inondations dans la Péninsule du sud; la ville de Camp Perrin et les localités d’Asile et d’Anse-à-Veau sont les plus touchées par ces averses tropicales. Bilan: 31 morts, 14 personnes disparues et plus de 7000 sinistrées dans le département du sud. 

23-24 mai 2004 – des pluies torrentielles qui se sont abattues sur la partie sud-est d’Haïti dans la nuit du 23 au 24 mai ont fait 1232 morts, 1443 disparus et 31 130 personnes sinistrées. Mapou, Belle-Anse avec 432 morts, Bodary avec 350 morts et Fonds-Verrettes avec 237 victimes furent les localités les plus affectées. La gravité de ce désastre poussa le gouvernement intérimaire Boniface/Latortue à faire du vendredi 28 mai une journée de deuil national. 

10 septembre 2004 – l’ouragan Ivan frappe la péninsule du sud et la côte ouest causant, dans diverses régions, d’importants dégâts matériels dus aux inondations. 

18-19 septembre 2004 – l’ouragan Jeanne traverse la bande septentrionale d’Haïti et le Haut Artibonite causant des inondations qui ont fait 1870 morts. Le bilan s’élève à 2620 blessés, 846 disparus, 300 000 sinistrés et plus de 3000 morts; Gonaïves est la ville la plus durement frappée. 

6 et 7 juillet 2005 – l’ouragan Denis touche la côte sud-est d’Haïti, provoquant des inondations dans plusieurs villes du sud (Bainet, Grand-Goave, Les Cayes) et faisant plus de 500 sans-abri. 

4 octobre 2005 – inondations dans diverses régions du pays dont Pétion-Ville et Grand Goâve dans le département de l’ouest, où les crues provoquèrent des pertes considérables. Le gouvernement n’a fourni aucun bilan sur cette catastrophe. 

17-18 octobre 2005 – l’ouragan Wilmatouche l’ouest et le sud d’Haïti. 

23 octobre 2005 – la tempête tropicale Alpha traverse la presqu’île du sud dont les départements de la Grande Anse et de Nippes. 

25 octobre 2005 – inondations provoquées par des pluies torrentielles qui se sont abattues dans plusieurs régions du nord-ouest dont les communes de Port-de-Paix, de Bassin-Bleu, de Anse-à-Foleur et de Saint-Louis du Nord. 

22 et 23 novembre 2006 – fortes pluies provoquant des inondations dans la Grande Anse, le département des Nippes et le nord-ouest, provoquant l’endommagement des structures routières dont l’effondrement d’un pont à Ravine Sable sur la commune de Bonbon. 

17 mars 2007 – inondations dues aux pluies et averses s’abattant, pendant plus d’une semaine, sur une grande partie du territoire d’Haïti; six départements ont été particulièrement frappés. 

8-9 mai 2007 – pluies torrentielles faisant des dégâts considérables dans plusieurs régions du pays, en particulier dans les départements du nord, du nord-est et du sud; le pont reliant Haïti à la République Dominicaine est sévèrement endommagé. 

16 août 2008 – la tempête tropicale Fay traverse tout le pays. 

26 août 2008 – l’ouragan Gustav traverse la presqu’île du sud dont les départements du sud et de la Grande Anse faisant environ 77 morts et 8 disparus avec des dégâts matériels importants : 15 000 familles affectées, 3000 maisons détruites 11 458 autres endommagées. 

1er septembre 2008 – l’ouragan Hanna ravage un large partie du pays; Gonaives et Jacmel sont les villes les plus inondées. 

6 septembre 2008 – l’ouragan Ike, classé dans la catégorie 4, effleure les côtes septentrionales d’Haïti provoquant de fortes pluies dans les départements du nord, de l’ouest et du nord-ouest. 

20 octobre 2009 – fortes pluies sur la capitale haïtienne et ses banlieues; la commune de Carrefour, dans la banlieue sud de la capitale, se trouva complètement inondée. 

12 janvier 2010 – tremblement de terre d’une magnitude de 7,0 dans la région de Port-au-Prince.”

 

 

Please visit!

Filed under: General — arpo @ 3:01 pm

www.tohaitiwithlovebenefit.com

Le Corbeau et le Renard de La Fontaine!

Filed under: General — arpo @ 2:44 pm

Le Corbeau et le Renard

Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
“Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois.”
A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s’en saisit, et dit : “Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute :
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. ”
Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.
                       Jean de La Fontaine

How can you forget of course the French in me!

Filed under: General — arpo @ 2:33 pm

My great grand mother Folette rescued by one general of the Indigenous army in the 1804 aftermath was French and they later have the children in Medor/ Petite Riviere Artibonite and she will never be forgotten. That is may be why I have that taste for beauty even with my rosted coffe beauty. So Why one may want to stop me from enjoying all the beauty of my country build on the blood of my ancestors from both side but also enjoy the feeling of that Freedom that they fought so harshly for on both sides because all France was not aristocrat—You had Robespierre same as Toussaint Louverture, Dessalines, Petion and Christophe that believe in the true equality. So no one will come to tell me about Human rights if you cannot accept and respect my basic rights of existence as a free and beautiful Haitian American because i made a choice, was born free in a beautiful Haiti Cherie that I want to keep on loving and see back together free and no more like an assiette faience that they have to shield against what?

Everyone has an idea on how to find shelter. Here are some possibilities!

Filed under: General — arpo @ 1:17 pm
From Fritzgerald Aubin

O Haiti! You’re so Beautiful!

Filed under: General — arpo @ 1:00 pm

You will survive this!

Yes we will never let you down!

If you see us away from you it is not that our heart is not for you anymore but only we have to explore the whole world just to see in what category of beauty you fit. After all as simple as it seem you are naturally beautiful. That is the reason none of your children can truly and fully give their heart to no other and not feel the chocking feeling that pull them back to your history and natural beauty.

We love you, and hang on.

News from FAS/ Cayes/ Haiti

Filed under: General — arpo @ 12:35 pm

The Artists of “Fond des Artistes du Sud” want us to know that they are still holding on after the Flood last week in Cayes, a city south of Haiti and the 3rd big city of Haiti. For Mr Lopez Pierre that is the PR person for the group, dealing already with all the migrants from the disaster area of West and South became even harder for the City because of the rain, flood and not enough Tents. FAS is actually working along with the Civil Society of that town—- beside they harbor people in their house also and want to keep taking care of few children without parents that they had.

Please do not forget the towns that receive the people coming from Port au Prince. That will stop the flux back to the Capital. Remember that these towns need the same kind of settings to help the migrants into their whole adaptation.

FAS goal a year ago (March 19, 2009) was a Community Restaurant and all the settings were in place but they never find a local of their own and from the Night Club to the Perle Restaurant they did not find the right combinaison that they were looking for. So I feel that this is the time to throw back all the cards and rethink the process between the Municipality and that group of very youngs that see tomorrow with a better quality of life.

The time is now do not let it pass by!! and keep holding on!!! We will make sure that the outside world knows your struggle!!!

March 2, 2010

Please visit!

Filed under: General — arpo @ 10:35 am

 

This is a reminder that one or more of your subcommittees will meet next week.  Please check the Google calendar to confirm the date, time and place of your meeting(s) http://sites.google.com/site/bchrtf. 

The Broward Family Resource Guide. For print copies contact Melissa Soza

For additional information contact Arnold “JB”Jean-Baptiste at ajbaptiste@cscbroward.org, Francois Leconte at fleconte@mdeinc.org or Sandra Bernard-Bastien at sbernard@cscbroward.org.

March 1, 2010

Please visit!

Filed under: General — arpo @ 4:31 pm

www.tohaitiwithlovebenefit.com

February 28, 2010

Nouvelles des Cayes!

Filed under: General — arpo @ 4:33 pm

J’attends un signe de FAS au sujet des Innondations. Par ailleurs a Bergeot je sais que la Perle Restaurant fonctionnait et que le groupe de FAS allait se reunir pour decider leur action concernant 4 orphelins venus de Port au Prince. J’attends leur mise au point sur ces sujets. En attendant tenez bon!

Nouvelles de Petite Riviere Artibonite!

Filed under: General — arpo @ 4:29 pm

Selon le representant du District Solaire de la Commune de Petite Riviere Artibonite Mr Aki Francois le nombre des etudiants venus de Port au Prince est bien significant ( de la 1ere a la Philo)Il a recu en tout 100 extra bancs de l’Education Nationale et ca ne sera pas suffisant. Alors ils ont des problemes de Salle de classe et ont besoin de Tableaux, bancs et Tentes ou autre.

En somme la diaspora peut bien 1 at a time decider Where they may send help like: Chuckboard, Tents, chairs for the school because the kid’s mind cannot stay at home to renew this picture of disaster and what change their life forever.

Thank you for the support and please contact CORPRA ou ARENY ou ARQ in case that you want to help soit en espece or in kind(like your services by taking a trip and a day of workshop)

CORPRA—954-581-4770 or 954-290-6119 or email: claire@corpra.org

What can we do for Haiti to be as strong as Chile in case of a disaster?

Filed under: General — arpo @ 4:12 pm

We have to

1- organize the Diaspora and as always reel investors in their beloved Country to have finally a true Leadership representation

2-Decentralize and have continuing education for all interested in how to respond in a disaster case and avoid or reduce lost of Human Life

3-Have a plan in case of these emergency and make sure of who will continue the Communication. Have for example step 1 in case of Emergency Mr x will keep the people inform in the next —–hour

If Mr X does not —who should take the next move and after how many hours Mme Y and after 5 hours without news Mr Z.

And everyday there after at 2.00 pm for example Mr A will keep the update

4- Hospital should be classified as who can do what and how to relay. Same as Food and Medecine.

These are just ideas that each and everyone can bring their input to help.

It is after all “Our Country”

Older Posts »

Blog Administrator: Joseph R. Volcy - Powered by WordPress